Pages

Monday, April 9, 2012

MAMA ~ EXO-K & EXO-M (MV+Lyrics+Translations)



HANGUL
Careless, careless. Shoot anonymous, anonymous.
Heartless, mindless. No one. who care about me?
잃어버린 채 외면하는 것 같아 참을 수밖에 없어
눈을 감지만
마마! 이젠 내게 대답해줘 왜 사람들이 달라졌는지
아름다운 시절이라는게 존재하긴 했는지
이제 더는 사랑하는 법도 잊었고 배려하는 맘도 잃었고
등을 돌린 채로 살아가기 바쁜걸
익명의 가면에 감췄던 살의 가득한 질시
끝을 봐도 배고픈 듯한
이젠 만족해?
* 우린 더 이상 눈을 마주 하지 않을까?
소통하지 않을까? 사랑하지 않을까?
아픈 현실에 다시 눈물이 흘러
바꿀 수 있다고 바꾸면 된다고 말해요 마마. 마마.
언젠가부터 우린 스마트한 감옥에 자발적으로 갇혀
0과 1로 만든 디지털에 내 인격을 맡겨
거긴 생명도 감정도 따듯함도 없고 언어 쓰레기만
나뒹구는 삭막한 벌판.
날이 갈수록 외로움만 더해져
우리가 인간일 수 밖에 없는 건 상처 받는 것. Yeah-
만나고 손을 잡고 느끼며 함께 울고 웃고
닮아가고 서로 연결돼.
돌이키고 싶다면
* Repeat
Turnback!
죽고, 죽이고 싸우고 외치고. 이건 전쟁이 아니야.
도와줘요 마마마마 마마마마 Turn back.
깨닫게 마마마마 마마마마 Rolling back.
박고 치고 편을 나누고 싸우고 이건 게임도 아니야.
도와줘요 마마마마 마마마마 Turn back.
Yeah-
Careless, careless. (마마) Shoot anonymous, anonymous. (마마)
Heartless, mindless. (마마) No one. Who care about me? (마마)
삶에 허락된 축복받은 날들에 감사하고
매일 새로운 인연들을 만들고
깨져버린 마음에 보다, 기쁜 사랑을 모두 함께
웃을 수 있다면
* Repeat
Careless, careless. Shoot anonymous, anonymous.
Heartless, mindless. No one. who care about me?
___________________________________________________________

HANGUL ROMANIZATION
Careless, careless. Shoot anonymous, anonymous.
Heartless, mindless. No one. who care about me?
[D.O] irheobeorin chae wemyeonhaneun geot gata chameul subakke eobseo
nuneul gamjiman
[Baekhyun] mama! ijen naege daedabhaejwo wae saramdeuli dallajyeotneunji
areumdaun sijeoriraneunge jonjaehagin haetneunji
[Suho] ije deoneun saranghaneun beobdo ijeotgo baeryeohaneun mamdo irheotgeo
deungeul dollin chaero saragagi babbeungeol
ikmyeong-e gamyeone gamchweotdeon sal-e gadeukhan jilshil
kkeuteul bwado baegopeun deuthan
[Baekhyun] ijen manjoghae?
[ALL] urin deo isang nuneul maju haji anheulkka?
sotonghaji anheulkka? saranghaji anheulkka?
apeun hyeonshire dashi nunmuri heulleo
bakkul su itdago bakkumyeon dwendago malhaeyo mama. mama.
eonjengabuteo urin seumateuhan gamoge jabaljeokeuro gadhyeo
0gwa 1ro mandeun dijiteole nae ingyeogeul matgyeo
geogin saengmyeondo kamjeongdo ddadeuthamdo eobtgo eondeo sseuregiman
nadwingguneun sakmakhan beolpan
nali galsurok weroumman deohaejyeo
uriga inganil su bakke eobtneun geon sangcheo badneun geot Yeah-
mannago soneul jabgo neukkimyeo hamkke ulgo utgo
dalmagago seoro yeongyeoldwae
dolikigo shipdamyeon
* Repeat [ALL]
Turnback!
[Kai] juggo, jugigo ssaugo wichigo. igeon jeonjaengi aniya
dowajweoyo mamamama mamamama Turn back
ggaedadge mamamama mamamama Rolling back
[Kai] ggaedadge mamamama mamamama Rolling back
dowajweoyo mamamama mamamama Turn back
Yeah-
Careless, careless. (mama) Shoot anonymous, anonymous. (mama)
Heartless, mindless. (mama) No one. Who care about me? (mama}
[Suho] salme heollakdwin chukbokbadeun naldeul-e kamsahago
maeil saeroun inyeondeuleul mandeulgo
[Baekhyun] ggaejyeobeorin maume boda, kippeun sarangeul modu hamkke
useul su itdamyeon
* Repeat [ALL]
Careless, careless. Shoot anonymous, anonymous.
Heartless, mindless. No one. who care about me?
___________________________________________________________
___________________________________________________________

HAN ZI
Careless, careless. Shoot anonymous, anonymous.
Heartless, mindless. No one. who care about me?
失落的感觉 谁在乎只有忍耐
我再也无法接受 闭上了双眼
MAMA 可不可以请告诉我 为什么人会变的不一样
那些听说过的美丽日子是真的存在过吗
早就忘了应该要更努力爱着他 早就忘了心去包容他
自顾自的生活是否假装继续忙
隐形在你的面具背后充满许多的表情
到最后却始终如一 真的更好吗
* 我们要这样 不再看彼此的眼神吗
不再对我讲话吗 不再说你爱我吗
就算受了伤, 眼泪也如雨的下
改变就能解答 改变就能到达 告诉我 MAMA MAMA
都忘了什么时候开始我们被关在聪明里头
我的世界只在0和1的製作中度過
沒有生命力 沒感情 每天毫无根据
越久就更寂寞 只有自己受伤和难过
相遇和牵手 感受泪和笑容
越贴近的频率 我们开心感应 可能回来吗
隐形在你的面具背后充满许多的表情
到最后却始终如一 这样真的更好吗
* Repeat
Turnback!
最后我怒吼 我狂奔 我回温 不想要世界变的冷
请帮帮我 MAMA MAMA MAMA MAMA turn back
告诉我 MAMA MAMA MAMA MAMA rolling back
追逐 失控 看谁都很冷漠 游戏不会这样做
请帮帮我 MAMA MAMA MAMA MAMA
Turn back! Yeah
Careless, careless. (MAMA) Shoot anonymous, anonymous. (MAMA)
Heartless, mindless. (MAMA) No one. Who care about me? (MAMA)
因为受到了祝福 我能感觉到真的快乐 多想要每天认识更多的人
把碎了的心重温 只要有爱的单纯 找回我原本笑容里的真
* Repeat
Careless, careless. Shoot anonymous, anonymous.
Heartless, mindless. No one. who care about me?
___________________________________________________________
HAN ZI ROMANIZATION
Careless, careless. Shoot anonymous, anonymous.
Heartless, mindless. No one. Who care about me?
Shīluò de gǎnjué shuí zàihū zhǐyǒu rěnnài
Wǒ zài yě wúfǎ jiēshòu bì shàngle shuāngyǎn
MAMA kěbù kěyǐ qǐng gàosu wǒ wèishéme rén huì biàn de bù yīyàng
Nàxiē tīng shuōguò dì měilì rìzi shì zhēn de cúnzàiguò ma
Zǎo jiù wàngle yīnggāi yào gèng nǔlì àizhe tā zǎo jiù wàngle xīn qù bāoróng tā
Zì gù zì de shēnghuó shìfǒu jiǎzhuāng jìxù máng
Yǐnxíng zài nǐ de miànjù bèihòu chōngmǎn xǔduō de biǎoqíng
Dào zuìhòu què shǐzhōng rúyī zhēn de gèng hǎo ma
* Wǒmen yào zhèyàng bù zài kàn bǐcǐ de yǎnshén ma
Bù zài duì wǒ jiǎnghuà ma bù zàishuō nǐ ài wǒ ma
Jiù suàn shòu lè shāng, yǎn lèi yě rú yǚ dè xià
Gǎibiàn jiù néng jiědá gǎibiàn jiù néng dàodá gàosu wǒ MAMA MAMA
Dōu wàngle shénme shíhou kāishǐ wǒmen bèi guān zài cōngmíng lǐtou
Wǒ de shìjiè zhǐ zài 0 hé 1 de zhìzuò zhōng dùguò
Méiyǒu shēngmìnglì méi gǎnqíng měi tiān háo wú gēnjù
Yuèjiǔ jiù gèng jìmò zhǐyǒu zìjǐ shòushāng hé nánguò
Xiāng yù hé qiānshǒu gǎnshòu lèi hé xiàoróng
Yuè tiējìn de pínlǜ wǒmen kāixīn gǎnyìng kěnéng huílái ma
Yǐnxíng zài nǐ de miànjù bèihòu chōngmǎn xǔduō de biǎoqíng
Dào zuìhòu què shǐzhōng rúyī zhèyàng zhēn de gèng hǎo ma
* Repeat
Turnback!
Zuìhòu wǒ nùhǒu wǒ kuángbēn wǒ huí wēn bùxiǎng yào shìjiè biàn de lěng
Qǐng bāng bāng wǒ MAMA MAMA MAMA MAMA turn back
Gàosu wǒ MAMA MAMA MAMA MAMA rolling back
Zhuīzhú shīkòng kàn shuí dōu hěn lěngmò yóuxì bù huì zhèyàng zuò
Qǐng bāng bāng wǒ MAMA MAMA MAMA MAMA
Turn back! Yeah Careless, careless. (MAMA)
Shoot anonymous, anonymous. (MAMA) Heartless, mindless. (MAMA)
No one. Who care about me? (MAMA)
Yīnwèi shòudàole zhùfú wǒ néng gǎnjué dào zhēn de kuàilè duō xiǎng yào měi tiān rènshi gèng duō de rén
Bǎ suìle de xīn chóng wēn zhǐyào yǒu ài de dānchún zhǎo huí wǒ yuánběn xiàoróng lǐ de zhēn
* Repeat
Careless, careless. Shoot anonymous, anonymous.
Heartless, mindless. No one. Who care about me?
___________________________________________________________
___________________________________________________________
ENGLISH TRANSLATION
Careless, careless. Shoot anonymous, anonymous.
Heartless, mindless. No one. who care about me?
I guess I have no choice but to tolerate who was lost outside
Close my eyes
MAMA! Now let me see why the answers of the people changes
Maybe they haven’t noticed the existence of such beautiful thing as time
I have forgotten how to just hear, love and care, no longer but lost
Turning their backs while working while living
Envy, you’re filled with the desire to kill behind an anonymous mask
Even after seeing it you’re filled with hunger
Are you happy now?
*
We wouldn’t face our eyes anymore?
Wouldn’t we communicate? Wouldn’t we love?
Going back to the reality hurts while tearing
Say it MAMA it will change, could change, MAMA
I’m smart but yet voluntarily trapped in this prison
0 & 1 were used to create a digit for my personality
In this life there’s a lot differente languages, feelings, there’s no warmth just trash
There’s a wilderness of a self-desolated one
There’s loneliness day by day
There are things we cannot help but to hurt a human being. Yeah-
Laugh, cry all together, holding hands meeting that feeling
Each resemble connecting
If you ever want to recover.
* REPEAT
Turnback!
Die, kill, shout the fight. This is not a war
MAMA MAMA MAMA MAMA Help me to Turn back
MAMA MAMA MAMA MAMA Aware of Rolling back
Slammed with this fight game, not hitting a side to share
MAMA MAMA MAMA MAMA Help me to Turn back
Yeah-
Careless, careless. (MAMA) Shoot anonymous, anonymous. (MAMA)
Heartless, mindless. (MAMA) No one. Who care about me? (MAMA)
I’m grateful to be allowed to live in this blessed days
Every day creating new ties
Than even in a shattered heart, with a good love
You can still laugh
* REPEAT
Careless, careless. Shoot anonymous, anonymous.
Heartless, mindless. No one. who care about me?
___________________________________________________________
___________________________________________________________
CREDIT: Daum Music, Baidu Bar
TRANSLATIONS: puffyums & Korra @CODE:EXO
HANGUL ROMANIZATION: yosoup. @ CODE:EXO
CHINESE ROMANIZATION: rainydays @ CODE:EXO

Thursday, March 22, 2012

Severely~ F.T. Island (MV+Lyrics+Translations)

Ah....
I love this song very much....
I fell in love with it since the first time I saw it....
The melody is so sad, yet so easy to remember...
And Hongki looks so much like Mir~
Haha.
Enjoy~
___________________________________________________________
___________________________________________________________
Lyrics::
ROMANIZED
amu pyojeong eobshi amureoh-ji anhke keureohke neol bonaejugil
mae-il yeonseubhaebwahdo eosaekhagiman ha-go..

useumeul boimyeo mollae uneun beopdo mae-il yeonseubhae bwaht-jiman
tteollineun moksorie keumsae deul-gil keonman gata

sarang-haneun geot bodan ibyeol haneun ge
ama sucheon bae suman bae-neun himdeunde

neo eobshi mot saneun paboinde eocheora-go
jidokha-ge neomu jidokha-ge neoreul sarang-hae-nna bwah
sumdo mot shwiigo neoman channeunde
dodaeche eonjecheum keuman dul su i-nneunji
jidokha-ge neomu jidokha-ge neoman sarang-hae-nna bwah
neol bonaegi-ga nae-gen jukgiboda deo himdeun jidokhan ilin geot kata

amuri apado amureoh-ji anhke keureohke harureul bonaegil
keujeo iksu-khae jigil mae-il yeonseubhae bwaht-jiman

eochapi neoreuri-jjin mothal keot kata
kochil su eom-neun byeonge apeuda haedo
neo eobshi mossaneun paboinde eocheora-go

jidokha-ge neomu jidokha-ge neoreul sarang-hae-nna bwah
sumdo mot shwiigo neoman channeunde
dodaeche eonjecheum keuman dul su i-nneunji
jidokha-ge neomu jidokha-ge neoman sarang-hae-nna bwah
neol bonaegi-ga nae-gen jukgiboda deo himdeun jidokhan ilin geot kata

charari ireol keomyeon sarangjocha mal-keol
eonjecheumen ijeul-kka

miryeonha-ge neomu miryeonha-ge neoman sarang hae-nna bwah
dareun sarangeun kkumdo mot kkuge haneun neoman
neobakke moreuneun paboinde eocheora-go

jidokha-ge neomu jidokha-ge neowah ibyeorhana bwah
jal karan mari mwo-ga eoryeowo
iptul-jocha tteji motha-go meomutkeoryeo

jidokha-ge neomu jidokha-ge neoreuribyeorhana bwah
hyungteoboda deo gipi gaseume nama
neoreul ji-ul su eopseul keot kata
___________________________________________________________ 
ENGLISH TRANSLATION
Letting you go without any expression, as if it's nothing -
I practiced doing that every day but it's still awkward

I also practiced how to secretly cry while smiling but
I feel like my trembling voice will give it away quickly

Loving is probably hundreds and thousands of times more difficult than breaking up
But I'm a fool that can't live without you - what do you want me to do?

* Severely, I guess I loved you too severely
I don't even breath and I look around for you
I don't know when I'll be able to stop
Severely, I guess I loved you too severely
I think letting you go is more severe than dying

No matter how much it hurts, every day I practiced
Trying to get used to spending a day as if it's nothing

I don't think I can forget you anyway
Even if I'm sick with an incurable disease
I'm a fool that can't live without you - what do you want me to do?

* repeat

If this was how it's going to be, I shouldn't have loved
When will I forget you?

Foolishly, I guess I loved you so foolishly
Because of you, I can't even dream of another love
I'm a fool that only knows you - what do you want me to do?

Severely, I guess we broke up so severely
What's so hard about saying goodbye that I can't even open my lips and am hesitating?
Severely, I guess we broke up so severely
You remain deeper than a scar in my heart so I can't erase you
___________________________________________________________
___________________________________________________________

Sunday, March 4, 2012

Dream High 2 OST (2) (Download Links+Lyrics+Translations)



















OST part 5
Released:2012.02.28
1. Painful Hope - 이기찬
DL:
http://www.mediafire.com/?h67dtd4tout2ukt



















OST part 6
Released:2012.02.29
1. We Are The B -Kim Ji Soo, Jinwoon, JR & Kang Sora
DL:
http://www.4shared.com/mp3/3kjILDIh/Dream_High_2_OST_Part_6_B_Clas.htm



















OST part 7
Released:2012.03.13
1. Together - Park Ji Yeon & JB
DL:
http://www.mediafire.com/?81hi22oq0q578ow



















OST part 8
Released:2012.03.20
1. 하루하루(Day by Day) - 지연
DL:
http://www.mediafire.com/?5p3gjtkmaug98l8

Lyrics::
-Painful Hope ~ Lee Ki Chan-
ROMANIZED
Bitnaganeun hwasal cheoreom
Nae maeumi dwangjiga anha
Bogo isseodo maeil bogo isseodo
Neoneun dareun gotman baraboneun geol
Geureon neol weonmang haebwado
Nae mameul jiuryeohaedo
Niga mibjiga anha jiweojijiga anha
Gyesok neoman saenggakhago isseo


*Maeil maeil gyeote itgo shipeunde
Saranghago shipeunde
Wae ireohke seoroeui mami
Dareun geonji wae naman geureohke
Neol weonhago tto weonhaneunji

Naeil naeil imyeon hokshi nae mami
Jeonhae jilji moreundan
Apeun hwimangeuro nareul machwi hamyeo
Gyeou gyeou ireohke
Tto harureul neomgigo isseo


Neoman barabogo inneun
Nae moseubi hanshimhaeseo
Maebeon maeum sogeuro sorireul chyeo boado
Gyesok neoman saenggak hago isseo


* repeat
___________________________________________________________
TRANSLATIONS
Like an off-target arrow, my heart cannot touch you
Though I see you, though I see you every day
You only look at a different place

Though I try to hate you, though I try to erase my heart
I don't hate you, I can't erase you
I keep thinking of you

* I want to stay next to you every day, I want to love you
But why are our hearts so different?
Why am I the only one who wants and wants you?
Maybe tomorrow, my heart will be sent to you
I inject myself with that painful hope
And I barely, barely get through this day

Because I felt so pathetic for only looking at you
Every time, I tried to shout out in my heart
But I keep thinking of you

* repeat
___________________________________________________________
___________________________________________________________
-We Are The B ~ Kim Ji Soo, Jinwoon, JR & Kang Sora-
ROMANIZED
I am a boy just a boy
sumanheun boi junge geujeo han boi
mwonga teukbyeolhan ge eopgo mueotdo
naeseulge eomneun geureon saram

I am a girl just a girl
jinaganeun geol bwado moreuneun geol
jeonhyeo yeppeujido anko nunnatgo
pyeongbeomhagi geujieomneun saram

urineun B B Bgeup insaeng Ageubi doego sipeun
urineun bibi bijeongsangdeul jeongsange seogo sipeun
urineun B B Bgeup insaeng Ageubi doego sipeun
urineun bibi bijeongsangdeul jeongsange seogo sipeun

byeolboril eomneun boril
sseuldeeomneun sseul ttaeman gajyeotjyo
bujireomneun ttambangulman jureukjureuk heulligo itjyo
dapdaphan nae mamboda deo dapdaphaehaneun nae juwiui
saramdeurui pyojeongboda nakkaji jichyeogajyo

urineun B B Bgeup insaeng Ageubi doego sipeun
urineun bibi bijeongsangdeul jeongsange seogo sipeun
urineun B B Bgeup insaeng Ageubi doego sipeun
urineun bibi bijeongsangdeul jeongsange seogo sipeun

eonjenga nae ane inneun nae teukbyeolhameul chajanae
boyeojul nari isseulkkayo
maeume eolma namji anheun nae kkumeul da irki jeone
naege bichi bichul su isseulkkayo

urineun B B Bgeup insaeng Ageubi doego sipeun
urineun bibi bijeongsangdeul jeongsange seogo sipeun
urineun B B Bgeup insaeng Ageubi doego sipeun
urineun bibi bijeongsangdeul jeongsange seogo sipeun
urineun B
___________________________________________________________
ENGLISH TRANSLATION
I am a boy just a boy
Just a boy out of many boys
I’m not anything special, I don’t have much to show off
I’m that kind of person

I am a girl just a girl
Even if you see me passing by, I’m a girl you don’t know
I’m not pretty at all and my eyes and nose are average
I’m that kind of person

We are B B B-level, wanting to be A-level
We are ab-ab-abnormal, wanting to stand on the peak
We are B B B-level, wanting to be A-level
We are ab-ab-abnormal, wanting to stand on the peak

Our errands aren’t really important
We only have pointless places to spend
We are only shedding useless sweat beads
More than my frustrated heart is the frustrated people around me
And seeing their faces makes even me tired

We are B B B-level, wanting to be A-level
We are ab-ab-abnormal, wanting to stand on the peak
We are B B B-level, wanting to be A-level
We are ab-ab-abnormal, wanting to stand on the peak

Will the day come when I find that
Something special in me and show it off?
Before I lose what little dreams I have left in me,
Will the light shine on me too?

We are B B B-level, wanting to be A-level
We are ab-ab-abnormal, wanting to stand on the peak
We are B B B-level, wanting to be A-level
We are ab-ab-abnormal, wanting to stand on the peak
We are B
___________________________________________________________
___________________________________________________________
-Together ~ Park Ji Yeon & JB- 
ROMANIZED
Haruharu saraganeun ge sesang sogeso budichineun ge himdeul tte
Sumaneun saram sogeso geu junge han myongppuniraneun ge neukkyojil tte
Sarangseuron nun-gillo nareul barabwajuneun ni nuneul bomyon nan teukbyor-hada neukkyojyo
Ttadeut-han ni pumeuro nareul anajumyoneun on mome sangchoga modu amuroga

When we’re together when we’re together oh
Modeun ge gwenchanajyo apeun giokdeul sarajyo
When we’re together when we’re together oh
Nan dasi hengbokhejyo nado moreuge misol jio

Sseulsseur-hami millyo-ol tte gapjagi honjarago neukkil tte geurol tte
Modeun gotdeuri natsolgo gapjagi jasini obsojineun geu sun-gane
Nareul midojumyonso nege yonggireul juneun ni moksorie nan dasi sesange naga
Han baljjak dwie soso nareul jikyobwa juneun niga itdaneun ge nomu sojunghan-gol

When we’re together when we’re together oh
Modeun ge gwenchanajyo (modeun-ge) apeun giokdeul sarajyo
When we’re together when we’re together oh
Nan dasi hengbokhejyo nado moreuge misol jio

Idero jigeumchoromman
Ne gyote noman itdamyon
Otton siryoni

Wado igyo nel su isso
When we’re together when we’re together oh
Modeun ge gwenchanajyo apeun giokdeul sarajyo
When we’re together when we’re together oh
Nan dasi hengbokhejyo nado moreuge misol jio

When we’re together (When we’re together) when we’re together oh (When we’re together)
Modeun ge gwenchanajyo apeun giokdeul sarajyo
When we’re together when we’re together oh
Nowa isseumyon nal nowa isseumyon
Nan dasi hengbokhejyo nado moreuge misol jio
___________________________________________________________
ENGLISH TRANSLATION

Living day by day,
clashing in this world -
when these things get hard
Out of the countless people
You feel like you’re just one single person.

With lovely eyes, Looking at me
When I see your eyes, I feel special
When you hold me in your warm embrace,
All my wounds become healed

When we’re together
when we’re together
Everything becomes alright,
painful memories disappear
When we’re together
when we’re together
I become happy again,
I smile without knowing

When bitterness washes over me,
when I suddenly feel like I’m alone
At the moment when everything feels strange
and I suddenly have no confidence

Trusting me, Encouraging me
With your voice, I go back out to the world again
Standing one step behind me, Looking at me
You are there, You are so precious to me

When we’re together
when we’re together
Everything becomes alright,
painful memories disappear
When we’re together
when we’re together
I become happy again,
I smile without knowing

Just like now
If you are beside me
Any challenge may come
I can overcome

When we’re together
when we’re together
Everything becomes alright,
painful memories disappear
When we’re together
when we’re together
I become happy again,
I smile without knowing

When we’re together
when we’re together
Everything becomes alright,
painful memories disappear
When we’re together
when we’re together
I become happy again,
I smile without knowing
______________________________________________________________________________________________________________________
-Day by Day ~ Ji Yeon-
ROMANIZED
oraedoen nan kkumi isseotjyo
eonjenganeun mannal su isseulkka
hajiman neul eonjena gateungoseseo
jasin eobtneun nunmulmani naeboreul jeogsijyo

haru haru jinagamyeon
baramgyeore gireul irheun
naui kkumdeuri sarajyeogal kkabwa
oraejeon nae ilgisoge
yagsokaeseotdeon geotcheoreom
haru haru jichiji anhgil barae

oneuldo nan kkumeul boatjyo
geu aneseo utgo isseul nal bojyo
eonjengan kkog mannal georan naui somangi
ilwojineun geunareul nan gidaril geoyeyo

haru haru jinagamyeon
baramgyeore sillyeooneun
naui kkumdeuri nareul chaeugo
orae jeon nae ilgi soge
yagsokaesseotdeon geotcheoreom
haru haru jichiji anhgil barae

manhido heundeullyeosseotgo
ureobogido haesseotjiman
haru haru jinagamyeon
baramgyeore sillyeooneun
naui kkumdeuri nareul chaeugo
orae jeon nae ilgi soge
yagsokaesseotdeon geotcheoreom
haru haru jichiji anhgil barae
___________________________________________________________ENGLISH TRANSLATION
I have an old dream
Will I be able to meet you someday?
But I’m always at the same place
Wetting my cheeks with weak tears

day by day each passes
I’m afraid my dreams will have lost its way
in the wind and disappear

Long ago, in my diary
Just like I promised
I hope you won’t get tired day by day

Today, I dream yet again
I see myself smiling
My hope that I will meet you for sure some day -
I will wait until the day it becomes fulfilled

day by day each passes
My dreams that come with the wind fill me up

Long ago, in my diary
Just like I promised
day by day I hope you won’t get tired
___________________________________________________________
___________________________________________________________

Friday, March 2, 2012

The most important thing in life is to learn to behave properly; which is with all your heart, with an effort, with the responsibility and to do your duty.

Tuesday, February 28, 2012

A mature person does not care about the past: intelligent person does not doubt the present; open-minded person does not worried about the future.

Monday, February 27, 2012

Do not compare yourself, do not compare to others, fight hard at the moment, all the time preparing for your future.

Sunday, February 26, 2012

Four stages to face a problem: deal with it, accept it, finish it, and let it go.
Hear a lot, observe a lot, but don't talk too much. Hand and foot must be agile, but use money efficiently.

Dante ~ Show Lo (Album Download+MV+Pictures)

DANTE

DANTE

Single · 2012.02.15 · 4 tracks

Tracklist
  1. Dante
  2. Hero
  3. Dante (instrumental)
  4. Hero (Intrumental)
___________________________________________________________
Music Video::
 
___________________________________________________________
Some Pictures::






 He really looks like a prince...<3
___________________________________________________________
DL::
http://www.mediafire.com/?6f6fqm84dhzog51
credit to iHonHon
___________________________________________________________
DANTE at glance:
-Well, I can't expect more than this. His voice sounds good in Japanese. And his voice just sounds....younger?? And sweet too...Hehe....I really love how the concept is different fron Only For You. Even tough when I first listened to DANTE, my head hurts a lot. The melody is kinda hard to memorize, but it kept repeating in my head 24 hours non-stop.
-I really want to have this album....and as you know, it's sold in 4 type. The one with only the CD, or has CD+DVD that contains MV, Interview, or BTS. But my mom won't let me buy this...
T.T
So, people who got the album, be thankful and treasure it! Or else I will haunt you in your dream!! (hehe...just kidding)
: )
___________________________________________________________
LOVE 4 SHOW
http://love4show.forums1.net/

Saturday, February 25, 2012

Dream High 2 OST (Download Links+Lyrics+Translations)



OST part 1
Released:2012.01.31
1. Falling -박진영(朴軫永)
DL:
http://www.mediafire.com/?f4sid6u1u2b93j2



OST Part 2
Released:2012.02.06
1. You’re My Star-수지 秀智(miss A)
DL:
http://www.mediafire.com/?93bb9ov3oqi3jg0
http://www.mediafire.com/?6lqw6b1q1d4xldu



OST Part 3
Released:2012.02.15
01. Hello To Myself – Ye Eun (Wonder Girls)
DL:
http://www.mediafire.com/?664zz8jdwx098l0



















OST Part 4
Released:2012.02.21
01. Super Star – Jiyeon & Hyorin & Ailee (HershE)
DL:
http://www.4shared.com/mp3/0_WSqHed/HershE__AILEE_HYORIN__JIYEON__.html

Lyrics::
 -Falling ~ Park Jin Young-
ROMANIZED
Na sarange ppajineun geot gata
Neoreul bol ttaemada gaseumi ttwieo
Eonjenga buteo seolle indeon gaseumi
Ijen jogeumsshik apeugi shijakhae


Neon ireon nae maeumeul mollaseo
Oneuldo naege useumyeo dagawa
Geureon neoege naneun amureon maldo OH~
Hal su eopseoseo baraman bomyeonseo


*I’m falling in love shigani galsurok
I’m falling in love nae maeumi jarana
Niga eopseodo haru jongil ni saenggakman haneun na
Yeogiseo naneun
Eotteohke hamyeon
Joheunji


Nal baraboneun neoeui nun soge
Nae maeumgwa gateun mami eopseoseo
Molla oneun mal kkeut eopshi samkkigo samkkyeo
Geureol surok nae maeumeun deo kkeojyeo ~OH


*repeat

Ireohke jinaejil mothal geot gateunde
Nari galsurok himdeureojyeo gaseo
Hokshi nae mami jeonhae jimyeon neoeui geu maeumdo
Dallajijin anheulji barae bomyeo~



*repeat


I’m falling in love
___________________________________________________________
TRANSLATIONS
I think I have fallen in love
Every time I see you, my heart pounds
Starting from some time, my heart got a rush
But now, slowly, it’s starting to hurt

You don’t know how I feel
So again today, you smile as you approach me
But I can’t say anything to you so
I just look at you

* I’m falling in love as time goes by
I’m falling in love – my feelings are growing
Even without you, all day, I think about you
Right here – what should I do?
In your eyes that are looking at me
There aren’t any feelings like mine
I endlessly swallow and swallow the words that are rising up
And the more I do that, the greater my feelings get

* repeat
I don’t think I can live this way
As days go by, it gets harder
So if my heart reaches out to you
I hope your heart won’t change as well

* repeat

I’m falling in love
___________________________________________________________
___________________________________________________________
-You're My Star ~ Suzy (Miss A)-
ROMANIZED
Nunbushige bitnal nari olgeoya
Geuttae kkaji ni gyeote isseo julke
Haetsari gadeukhan benchie anjaseo
Neoreul kkok anajul geoya

Neul gakkai eseo nareul barabwa judeon
Ttatteuthan ni maeumeul ara
Neomeojin naege dashi ireonaramyeo
Mal eopshi bicheul bichune~

*Neoneun byeol~ i sesang gajang kkeun byeol
Eodu weojin nae mam bichuneun
Neoneun byeol~ i sesang gajang kkeun byeol
Eoreo buteun nareul nogine

Jeo haneul nopi nara oreul geoya
Neodo nae gyeote isseo jullae
Haneul wie byeolbit gakkai anjaseo
Soneul kkok jabajul geoya

Jichin eokkae wie soneul nae mireo judeon
Niga isseoseo dahaengiya
Nunmureul dakkgo dashi du pareul beoryeo
Yonggireul nael su isseosseo

* repeat (x2)
___________________________________________________________
TRANLATIONS
Dazzling and shining days will come
Till then, I will stay by your side
I will sit on a bench filled with sunshine
And I will hug you tightly

I know your warm heart
That always looked at me from close
You told me, who fell, to stand up again
And wordlessly shone a light on me

* You're my star, the biggest star in the world
Shining a light on my darkened heart
You're my star, the biggest star in the world
Melting me, who was once frozen

I will fly high to that sky
Will you stay by my side too?
I will sit close to the starlight in the sky
And hold tight to your hand

I'm thankful for you, who extended your hand
On my exhausted shoulders,
I was able to wipe my tears, spread my arms
And gain courage once again

* repeat (x2)
___________________________________________________________
___________________________________________________________
-Hello To Myself ~ Ye Eun (Wonder Girls)-
ROMANIZED
Hello yeogin icheon shibi nyeon iweol
Aju chuun gyeouriya
Where are you eolmana gakkai wa inni
Geu torok weonhadeon kkume

Yeogi nan ajik neomeo jigo tto ulgo
Dashigo jichyeoseo
Ireoseol himjocha eopseo
Geu chiman neon nal bogo utgetji

Hello to myself
Hello to myself
Ulji mallago nal wirohae jullae
Hello to myself
Hello to myself
Halsu ittago neo malhae jullae
Hello hello uljima~
Hello hello ireona

How are you eotteoni kkumeul irun daneun geon
Jeongmal kkoji beodo apeuji anhni
Eojjeomyeon ijen negen pyeongbeomhan ilsangira
Ttaron jigyeomni

Hokshi neodo werobgo jichimyeon
Yeogi kkumkkudeon nal gieokhae jullae~

Hello to myself
Hello to myself
Yeogi nal saenggak hamyeo useo jullae
Hello to myself
Hello to myself
Gaseum beokchage haengbokhae jullae
Hello hello useobwa~
Hello hello geureohke

Hello to myself
Hello to myself
Yeogi nal saenggakhamyeo useo jullae
Hello to myself
Hello to myself
Kkumkkudeon nal itjimara jullae

Hello
Yeogin icheon shibi nyeon iweol
Aju chuun gyeouriya
___________________________________________________________ 
TRANLATIONS
Hello, this is February 2012, a very cold winter
Where are you – how close are you
To the dream that I wanted so bad?

Here, I’m still falling and crying again
I’m hurt and tired and have no strength to get up
But you would probably see me and smile

Hello to myself hello to myself
Will you comfort me, saying don’t cry?
Hello to myself hello to myself
Will you tell me that I can do it?
Hello hello – don’t cry – Hello hello – get up

How are you – how is it to fulfill your dream?
Doesn’t it hurt when you pinch yourself?
Or is it sometimes boring because it’s become a normal routine for you?
If you ever get lonely and tired, will you remember me, who used to dream here?

Hello to myself hello to myself
Will you think of me here and smile?
Hello to myself hello to myself
Will you be happy to the point where your heart overflows?
Hello hello, smile – Hello hello, just like that

Hello to myself hello to myself
Will you think of me here and smile?
Hello to myself hello to myself
Will you not forget me, who used to dream?
___________________________________________________________
___________________________________________________________
-Super Star ~ Jiyeon & Hyorin & Ailee (HershE)-
ROMANIZED
I know you’ll be a super star
So don’t you worry where you are and
sorichyeo neoye ireumeul
We all know and love
I know you’ll be a super star
So don’t you forget where you are and
sekshihan ni nunbit so-ge
We all fall in love

dugeundugeun ttwiineun nae shimjangi shimjangi michyeo teojil-deuthae
keochin i rideume nae momeul shidko
banhaebeorin sekshihan iptul keu iptu-re ppajyeobeorin
ijen beoseonal su eom-neun namani girl

I know you’ll be a super star
So don’t you worry where you are and
sorichyeo neoye ireumeul
We all know and love
I know you’ll be a super star
So don’t you forget where you are and
sekshihan ni nunbit so-ge
We all fall in love

modudeul gateun oseurib-go modudeul gateun soneul deul-ko
i rideume majchwo nae chume michyeo
urideulye ingineun ije jeol-jeong
saramdeulye shiseoneun nae-ge kojeong
chigeumbu-teo nae momjise mami tteollyeo
paraboneun nae nunbite mami yeollyeo

chireureureu kamjeondwehn geot gateun charishan nae sonkkeutcheoreom
ijen i ma-eumeul sumgil su eop-seo
banhaebeorin sekshihan iptul keu iptu-re ppajyeobeorin
ijen beoseonal su eom-neun namani girl

I know you’ll be a super star
So don’t you worry where you are and
sorichyeo neoye ireumeul
We all know and love
I know you’ll be a super star
So don’t you forget where you are and
sekshihan ni nunbit so-ge
We all fall in love

I know you’ll be a super star
So don’t you worry where you are and
sorichyeo neoye ireumeul
We all know and love
I know you’ll be a super star
So don’t you forget where you are and
sekshihan ni nunbit so-ge
We all fall in love
___________________________________________________________
TRANLATIONS
I know you’ll be a super star
So don’t you worry where you are and
I shout your name
We all know and love
I know you’ll be a super star
So don’t you forget where you are and
In your sexy eyes
We all fall in love

My pounding and beating heart goes crazy, looks like bursting
I carry the rhythm through my body
Crazy about sexy lips, the fascinating lips
Now I am a girl who cannot escape you

I know you’ll be a super star
So don’t you worry where you are and
I shout your name
We all know and love
I know you’ll be a super star
So don’t you forget where you are and
In your sexy eyes
We all fall in love

Everyone wears the same cloth, everyone holds the same hand
Tie in the rhythm, go crazy with my dance
Our popularity is now at its pinnacle
People fixes their gaze on me

From now on, my heart trembles with my body movements
Looking at my heart that opens in my gaze
Like gotten hot electric shock, like my fingertips is exhilarating
Now I cannot hide this heart
Crazy about sexy lips, the fascinating lips
Now I am a girl who cannot escape you

I know you’ll be a super star
So don’t you worry where you are and
I shout your name
We all know and love
I know you’ll be a super star
So don’t you forget where you are and
In your sexy eyes
We all fall in love

I know you’ll be a super star
So don’t you worry where you are and
I shout your name
We all know and love
I know you’ll be a super star
So don’t you forget where you are and
In your sexy eyes
We all fall in love
___________________________________________________________
___________________________________________________________

Rainbow Sweets~ :)

Yum~!

 Pancakes~!!
 If only these earings is edible...yum~!
 Mini rainbow cake....more:: http://imsotiny.com
 Unicorns do exist! And it's yummy too....^^
 Just simple pudding~ &yummy~

 Awww...Cute!


 Whoa... How much time used to make a 6-layer cake?
 Made from cereals...
 Hmmm...Beady..beady...
How to make the pattern??

This Is War / It's War ~ MBLAQ (MV+Lyrics+Translations)

HANGUL
시끄러 듣기조차 싫어 눈물이 마르도록 빌어 끝까지 갈게 두고봐 넌 날 잘 못 건드렸어
사랑했던 우린데 그녀뿐인 나인데 왜 넌 왜 넌 내 여잘 건드려 No way

툭툭 털고 난 일어나 당한만큼 너 두고봐 사랑 갖고 우정 갖고 장난치는 너 두고봐

니 생각만해도 벌써 내 몸이 떨려와 널 용서못해 이제부터 넌

전쟁이야 겁쟁이야 너 두고 봐 봐 너 그녀가 또 울잖아
겁쟁이야 내 사랑 건드린 너 너 너 너 전쟁이야

그녀가 떠나던 날 넌 모른척 모두 잊으라 말했어
믿었던 니가 친구인 니가 내게 이럴 수 있어 널 저주하겠어 이제

그 더러운 입 제발 다물래 이 피눈물 다 돌려줄게
똑똑히 귀에 새겨 너를 절대 가만 안둬

언젠가 알게 될거라 생각은 했겠지
널 용서못해 이제 부터 넌

*전쟁이야 겁쟁이야 너 두고 봐 봐 너 그녀가 또 울잖아
겁쟁이야 너 두고 봐 봐 너 그녀가 또 울잖아
(Don't you cry cry cry) 너땜에 또 울잖아
(그녀가 bye bye bye bye bye) 모든게 끝이잖아
(Don't you cry cry cry)
내 사랑 건드린 너 너 너 너 전쟁이야 *2
___________________________________________________________

ROMANIZED
sikkeuleo deudgijocha silh-eo
nunmul-i maleudolog bil-eo
kkeutkkaji galge dugobwa neon nal jal mos geondeulyeoss-eo

salanghaessdeon ulinde
geunyeoppun-in nainde
wae neon wae neon nae yeojal geondeulyeo No way

tugtug teolgo nan il-eona
danghanmankeum neo dugobwa
alang gajgo ujeong gajgo jangnanchineun neo dugobwa

ni saeng-gagmanhaedo beolsseo nae mom-i tteollyeowa
neol yongseomoshae
ijebuteo neon

jeonjaeng-iya
geobjaeng-iya
neo dugo bwa bwa
neo geunyeoga tto uljanh-a
geobjaeng-iya
nae salang geondeulin neo neo neo neo
jeonjaeng-iya

geunyeoga tteonadeon nal
neon moleuncheog modu ij-eula malhaess-eo
mid-eossdeon niga
chingu-in niga
naege ileol su iss-eo
neol jeojuhagess-eo ije

geu deoleoun ib jebal damullae
i pinunmul da dollyeojulge
ttogttoghi gwie saegyeo
neoleul jeoldae gaman andwo

eonjenga alge doelgeola saeng-gag-eun haessgessji
neol yongseomoshae ije buteo neon

jeonjaeng-iya
geobjaeng-iya
neo dugo bwa bwa
neo geunyeoga tto uljanh-a
geobjaeng-iya
neo dugo bwa bwa
neo geunyeoga tto uljanh-a
(Don't you cry cry cry)
neottaem-e tto uljanh-a
(geunyeoga bye bye bye bye bye)
modeunge kkeut-ijanh-a
(Don't you cry cry cry)
(nae salang geondeulin neo neo neo neo
jeonjaeng-iya) 2x
___________________________________________________________
TRANSLATION

Shut up, I really don't wanna hear it as my tears dry you better beg
I'll go until the end just watch I treated you the wrong way
We loved each other, she's the only one for me, why you, why do you look at my woman No way

I dust my clothes and stand up, as far as I was cheated, just watch
Using love and affection and playing games, you just watch

I shake just by thinking about you I can't forgive you, from now on you are

It's war, you coward, just watch, see, she is crying again
You coward, you who bothered my love, you you you you, it's war

The day she left you acted like you didn't know anything and told me to forget everything
You who I trusted in, you who were my friend, how can you do this to me, I shall curse you now

Can you please shut those dirty lips, can you take back these tears of blood and sweat
Hear this clearly, I'm not ever letting you go

Someday you will realize this, you probably would have though already
I can't forgive you, from now on you're

*It's war, you coward, just watch, do you see she is crying again
You coward, just watch, do you see, she is crying again
(Don't you cry cry cry) Crying again because of you
(She is bye bye bye bye bye) It's the end of everything
(Don't you cry cry cry)
You who bothered my love, you you you you, it's war x2

___________________________________________________________
I just feel like posting something...
^^
Bonus::

Blue~ Big Bang (MV+Lyrics+Translations)



HANGUL
겨울이 가고 봄이 찾아오죠
우린 시들고 그리움 속에 맘이 멍들었죠
I’m singing my blue
파란 눈물에 파란 슬픔에 길들었죠
I’m singing my blue
뜬 구름에 날려보낸 사랑 oh oh
같은 하늘 다른 곳 너와 나
위험 하니까 너에게서 떠나주는거야
님이란 글자에
비겁하지만 내가 못나 숨는거야
잔인한 이별은 사랑의 말로
그 어떤 말도 위로될 순 없다고
아마 내 인생의 마지막 말로
막이 내려오네요 이제
태어나서 널 만나고
죽을만큼 사랑하고
파랗게 물들어
시린 내맘
눈을 감아도
널 느낄 수 없잖아
겨울이가고
봄이 찾아오죠
우린 시들고 그리움 속에
맘이 멍들었죠
i’m singing my blues
파란 눈물에
파란 슬픔에
I’m singing my blue
뜬 구름에 날려보낸 사랑
심장이 멎은 것만 같아
전쟁이 끝나고
그곳에 얼어붙은 너와나
내 머릿속 세겨진 트라우마
이 눈물 마르면 촉촉히 기억하리 내사랑
지도 외롭지도 않아
행복은 다 혼자만
그 이상 복잡한 건 못참아
대수롭지도 아무렇지도 않아
별수 없는 방황
사람들은 왔다 간다
태어나서 널 만나고
죽을 만큼 사랑하고
파랗게 물들어
시린 내맘
너는 떠나도 난 그대롱 있잖아
겨울이 가고
봄이 찾아오죠
우린 시들고 그리움 속에
맘이 멍들었죠
오늘도 파란 저 달빛 아래에
나홀로 잠이 들겠죠
꿈 속에 떠난 그대를 찾아
헤매이며 이 노래를 불러요
I’m singing my blue
파란 눈물에 파란 슬픔에
길들었죠
I’m singing my blue
뜬 구름에 날려보낸 사랑
I’m singing my blue
파란 눈물에 파란 슬픔에 길들였죠
I’m singing my blue
뜬 구름에 날려보낸 사랑 oh oh
___________________________________________________________
ROMANIZED
[G-Dragon] Gyeouli gago
Bomi chajaojyo
Urin sideulgo geurium soge
Mami meongdeureotjyo
I’m singing my Blues~
[Seungri] Paran nunmure
Paran seulpeume gildeullyeojyeo
[G-Dragon] I’m singing my Blues~
[Seungri] Tteungureume
Nallyeobonaen sarang Oh, Oh

[G-Dragon] Aye-Oh
Gateun haneul dareun got neowana wiheom hanikka
Neoegeseo tteonajuneun geoya
Nimiran geuljae jeomhana bigeobhajiman
Naega motna sumneun geoya
Janinhan ibyeoreun sarangui mallo
Geu eotteon maldo
Wiro doel suneun eopdago ama nae insaengui majimak mello
Magi naeryeo oneyoije
[Daesung] Tae eonaseo neol mannago
Jugeul mankeum saranghago
Parakae muldeureo sirin nae maeum
Nuneul gamado neol neukkil su eobjanha

[TaeYang] Gyeouli gago
Bomi chajaojyo
Urin sideulgo geurium soge
Mami meongdeureotjyo
[G-Dragon] I’m singing my Blues~
[Seungri] Paran nunmure
Paran seulpeume gildeullyeojyeo
[G-Dragon] I’m singing my Blues~
[Seungri] Tteungureume
Nallyeobonaen sarang Oh, Oh

[T.O.P] Simjangi meojeun geot man gata jeonjaengi kkeutnago
Geu gose eoreo buteun neowana
Nae meorissok saegyeojin Trauma i nunmul mareumyeon
Chok chokhi gieokhari nae sarang
Goeropjido oereopjido anha
Haengbogeun da honjaman
Geu isange bokjabhan geon mot chama
Daesuropji amureochido anha
Byeol sueomneun banghwang
Saramdeureun watda ganda

[TaeYang] Tae eonaseo neol mannago
Jugeul mankeum saranghago
Parakae muldeureo sirin nae maeum
Neoneun tteonado nan geudaero itjanha
[Daesung] Gyeouli gago
Bomi chajaojyo
Urin sideulgo geurium soge
Mami meongdeureotjyo
[TaeYang] Oneuldo paran jeo dalbit arae naholro
Jami deulgetjyo
Kkumsogaeseodo nan geudaereul chaja
Hemaeimyeo i noraereul bulleoyo…

[G-Dragon] I’m singing my Blues~
[Seungri] Paran nunmure
Paran seulpeume gildeullyeojyeo
[G-Dragon] I’m singing my Blues~
[Seungri] Tteungureume
Nallyeobonaen sarang
[G-Dragon] I’m singing my Blues~
[Seungri] Paran nunmure
Paran seulpeume gildeullyeojyeo
[G-Dragon] I’m singing my Blues~
[Seungri] Tteungureume
Nallyeobonaen sarang Oh, Oh
___________________________________________________________
ENGLISH TRANSLATIONS
When winter ends and spring comes, we wither
In longing, my heart is bruised
(I’m singing my blues) used to the blue tears blue sadness
(I’m singing my blues) love that I let go to the drifting clouds oh oh
Same sky, different place, it’s dangerous for us so I’m letting you go
From lovers to strangers. It’s cowardly, but I’m hiding because I’m worthless
No words, not even those made out of love, can comfort a cruel parting
This is probably the last melo in my life

I met you and loved you to death
My heart is stained blue and frozen, I can’t feel you even when I close my eyes
When winter ends and spring comes, we wither
In longing, my heart is bruised 
(I’m singing my blues) used to the blue tears blue sadness
(I’m singing my blues) love that I let go to the drifting clouds oh oh
It feels like my heart stopped, the war ended but you and I are still frozen in that place
The trauma is inscribed in my mind, once my tears dry, hopefully I’ll remember my love
I’m not in pain, I’m not lonely, happiness is simply talking to myself, and I can’t stand anything more complicated

I don’t care, I’m ok. People, who can’t do anything about it, wander here and there
I met you and loved you to death
My heart has stained blue and frozen, you left but I’m still here
When winter ends and spring comes, we wither
In longing, our hearts are bruised
I’ll fall asleep under the blue moon all alone again tonight
Even in my dreams, I’ll be looking for you, singing this song

(I’m singing my blues) used to the blue tears blue sadness
(I’m singing my blues) love that I let go to the drifting clouds oh oh
(I’m singing my blues) used to the blue tears blue sadness
(I’m singing my blues) love that I let go to the drifting clouds oh oh
___________________________________________________________

This song keep repeating in my brain since the first time I listen to it.
It's really a good song....and it's really mirrored  my heart nowadays.... :(
Anyway, BIGBANG Rocks!
<3 G-Dragon~
^^

Monday, April 9, 2012

MAMA ~ EXO-K & EXO-M (MV+Lyrics+Translations)



HANGUL
Careless, careless. Shoot anonymous, anonymous.
Heartless, mindless. No one. who care about me?
잃어버린 채 외면하는 것 같아 참을 수밖에 없어
눈을 감지만
마마! 이젠 내게 대답해줘 왜 사람들이 달라졌는지
아름다운 시절이라는게 존재하긴 했는지
이제 더는 사랑하는 법도 잊었고 배려하는 맘도 잃었고
등을 돌린 채로 살아가기 바쁜걸
익명의 가면에 감췄던 살의 가득한 질시
끝을 봐도 배고픈 듯한
이젠 만족해?
* 우린 더 이상 눈을 마주 하지 않을까?
소통하지 않을까? 사랑하지 않을까?
아픈 현실에 다시 눈물이 흘러
바꿀 수 있다고 바꾸면 된다고 말해요 마마. 마마.
언젠가부터 우린 스마트한 감옥에 자발적으로 갇혀
0과 1로 만든 디지털에 내 인격을 맡겨
거긴 생명도 감정도 따듯함도 없고 언어 쓰레기만
나뒹구는 삭막한 벌판.
날이 갈수록 외로움만 더해져
우리가 인간일 수 밖에 없는 건 상처 받는 것. Yeah-
만나고 손을 잡고 느끼며 함께 울고 웃고
닮아가고 서로 연결돼.
돌이키고 싶다면
* Repeat
Turnback!
죽고, 죽이고 싸우고 외치고. 이건 전쟁이 아니야.
도와줘요 마마마마 마마마마 Turn back.
깨닫게 마마마마 마마마마 Rolling back.
박고 치고 편을 나누고 싸우고 이건 게임도 아니야.
도와줘요 마마마마 마마마마 Turn back.
Yeah-
Careless, careless. (마마) Shoot anonymous, anonymous. (마마)
Heartless, mindless. (마마) No one. Who care about me? (마마)
삶에 허락된 축복받은 날들에 감사하고
매일 새로운 인연들을 만들고
깨져버린 마음에 보다, 기쁜 사랑을 모두 함께
웃을 수 있다면
* Repeat
Careless, careless. Shoot anonymous, anonymous.
Heartless, mindless. No one. who care about me?
___________________________________________________________

HANGUL ROMANIZATION
Careless, careless. Shoot anonymous, anonymous.
Heartless, mindless. No one. who care about me?
[D.O] irheobeorin chae wemyeonhaneun geot gata chameul subakke eobseo
nuneul gamjiman
[Baekhyun] mama! ijen naege daedabhaejwo wae saramdeuli dallajyeotneunji
areumdaun sijeoriraneunge jonjaehagin haetneunji
[Suho] ije deoneun saranghaneun beobdo ijeotgo baeryeohaneun mamdo irheotgeo
deungeul dollin chaero saragagi babbeungeol
ikmyeong-e gamyeone gamchweotdeon sal-e gadeukhan jilshil
kkeuteul bwado baegopeun deuthan
[Baekhyun] ijen manjoghae?
[ALL] urin deo isang nuneul maju haji anheulkka?
sotonghaji anheulkka? saranghaji anheulkka?
apeun hyeonshire dashi nunmuri heulleo
bakkul su itdago bakkumyeon dwendago malhaeyo mama. mama.
eonjengabuteo urin seumateuhan gamoge jabaljeokeuro gadhyeo
0gwa 1ro mandeun dijiteole nae ingyeogeul matgyeo
geogin saengmyeondo kamjeongdo ddadeuthamdo eobtgo eondeo sseuregiman
nadwingguneun sakmakhan beolpan
nali galsurok weroumman deohaejyeo
uriga inganil su bakke eobtneun geon sangcheo badneun geot Yeah-
mannago soneul jabgo neukkimyeo hamkke ulgo utgo
dalmagago seoro yeongyeoldwae
dolikigo shipdamyeon
* Repeat [ALL]
Turnback!
[Kai] juggo, jugigo ssaugo wichigo. igeon jeonjaengi aniya
dowajweoyo mamamama mamamama Turn back
ggaedadge mamamama mamamama Rolling back
[Kai] ggaedadge mamamama mamamama Rolling back
dowajweoyo mamamama mamamama Turn back
Yeah-
Careless, careless. (mama) Shoot anonymous, anonymous. (mama)
Heartless, mindless. (mama) No one. Who care about me? (mama}
[Suho] salme heollakdwin chukbokbadeun naldeul-e kamsahago
maeil saeroun inyeondeuleul mandeulgo
[Baekhyun] ggaejyeobeorin maume boda, kippeun sarangeul modu hamkke
useul su itdamyeon
* Repeat [ALL]
Careless, careless. Shoot anonymous, anonymous.
Heartless, mindless. No one. who care about me?
___________________________________________________________
___________________________________________________________

HAN ZI
Careless, careless. Shoot anonymous, anonymous.
Heartless, mindless. No one. who care about me?
失落的感觉 谁在乎只有忍耐
我再也无法接受 闭上了双眼
MAMA 可不可以请告诉我 为什么人会变的不一样
那些听说过的美丽日子是真的存在过吗
早就忘了应该要更努力爱着他 早就忘了心去包容他
自顾自的生活是否假装继续忙
隐形在你的面具背后充满许多的表情
到最后却始终如一 真的更好吗
* 我们要这样 不再看彼此的眼神吗
不再对我讲话吗 不再说你爱我吗
就算受了伤, 眼泪也如雨的下
改变就能解答 改变就能到达 告诉我 MAMA MAMA
都忘了什么时候开始我们被关在聪明里头
我的世界只在0和1的製作中度過
沒有生命力 沒感情 每天毫无根据
越久就更寂寞 只有自己受伤和难过
相遇和牵手 感受泪和笑容
越贴近的频率 我们开心感应 可能回来吗
隐形在你的面具背后充满许多的表情
到最后却始终如一 这样真的更好吗
* Repeat
Turnback!
最后我怒吼 我狂奔 我回温 不想要世界变的冷
请帮帮我 MAMA MAMA MAMA MAMA turn back
告诉我 MAMA MAMA MAMA MAMA rolling back
追逐 失控 看谁都很冷漠 游戏不会这样做
请帮帮我 MAMA MAMA MAMA MAMA
Turn back! Yeah
Careless, careless. (MAMA) Shoot anonymous, anonymous. (MAMA)
Heartless, mindless. (MAMA) No one. Who care about me? (MAMA)
因为受到了祝福 我能感觉到真的快乐 多想要每天认识更多的人
把碎了的心重温 只要有爱的单纯 找回我原本笑容里的真
* Repeat
Careless, careless. Shoot anonymous, anonymous.
Heartless, mindless. No one. who care about me?
___________________________________________________________
HAN ZI ROMANIZATION
Careless, careless. Shoot anonymous, anonymous.
Heartless, mindless. No one. Who care about me?
Shīluò de gǎnjué shuí zàihū zhǐyǒu rěnnài
Wǒ zài yě wúfǎ jiēshòu bì shàngle shuāngyǎn
MAMA kěbù kěyǐ qǐng gàosu wǒ wèishéme rén huì biàn de bù yīyàng
Nàxiē tīng shuōguò dì měilì rìzi shì zhēn de cúnzàiguò ma
Zǎo jiù wàngle yīnggāi yào gèng nǔlì àizhe tā zǎo jiù wàngle xīn qù bāoróng tā
Zì gù zì de shēnghuó shìfǒu jiǎzhuāng jìxù máng
Yǐnxíng zài nǐ de miànjù bèihòu chōngmǎn xǔduō de biǎoqíng
Dào zuìhòu què shǐzhōng rúyī zhēn de gèng hǎo ma
* Wǒmen yào zhèyàng bù zài kàn bǐcǐ de yǎnshén ma
Bù zài duì wǒ jiǎnghuà ma bù zàishuō nǐ ài wǒ ma
Jiù suàn shòu lè shāng, yǎn lèi yě rú yǚ dè xià
Gǎibiàn jiù néng jiědá gǎibiàn jiù néng dàodá gàosu wǒ MAMA MAMA
Dōu wàngle shénme shíhou kāishǐ wǒmen bèi guān zài cōngmíng lǐtou
Wǒ de shìjiè zhǐ zài 0 hé 1 de zhìzuò zhōng dùguò
Méiyǒu shēngmìnglì méi gǎnqíng měi tiān háo wú gēnjù
Yuèjiǔ jiù gèng jìmò zhǐyǒu zìjǐ shòushāng hé nánguò
Xiāng yù hé qiānshǒu gǎnshòu lèi hé xiàoróng
Yuè tiējìn de pínlǜ wǒmen kāixīn gǎnyìng kěnéng huílái ma
Yǐnxíng zài nǐ de miànjù bèihòu chōngmǎn xǔduō de biǎoqíng
Dào zuìhòu què shǐzhōng rúyī zhèyàng zhēn de gèng hǎo ma
* Repeat
Turnback!
Zuìhòu wǒ nùhǒu wǒ kuángbēn wǒ huí wēn bùxiǎng yào shìjiè biàn de lěng
Qǐng bāng bāng wǒ MAMA MAMA MAMA MAMA turn back
Gàosu wǒ MAMA MAMA MAMA MAMA rolling back
Zhuīzhú shīkòng kàn shuí dōu hěn lěngmò yóuxì bù huì zhèyàng zuò
Qǐng bāng bāng wǒ MAMA MAMA MAMA MAMA
Turn back! Yeah Careless, careless. (MAMA)
Shoot anonymous, anonymous. (MAMA) Heartless, mindless. (MAMA)
No one. Who care about me? (MAMA)
Yīnwèi shòudàole zhùfú wǒ néng gǎnjué dào zhēn de kuàilè duō xiǎng yào měi tiān rènshi gèng duō de rén
Bǎ suìle de xīn chóng wēn zhǐyào yǒu ài de dānchún zhǎo huí wǒ yuánběn xiàoróng lǐ de zhēn
* Repeat
Careless, careless. Shoot anonymous, anonymous.
Heartless, mindless. No one. Who care about me?
___________________________________________________________
___________________________________________________________
ENGLISH TRANSLATION
Careless, careless. Shoot anonymous, anonymous.
Heartless, mindless. No one. who care about me?
I guess I have no choice but to tolerate who was lost outside
Close my eyes
MAMA! Now let me see why the answers of the people changes
Maybe they haven’t noticed the existence of such beautiful thing as time
I have forgotten how to just hear, love and care, no longer but lost
Turning their backs while working while living
Envy, you’re filled with the desire to kill behind an anonymous mask
Even after seeing it you’re filled with hunger
Are you happy now?
*
We wouldn’t face our eyes anymore?
Wouldn’t we communicate? Wouldn’t we love?
Going back to the reality hurts while tearing
Say it MAMA it will change, could change, MAMA
I’m smart but yet voluntarily trapped in this prison
0 & 1 were used to create a digit for my personality
In this life there’s a lot differente languages, feelings, there’s no warmth just trash
There’s a wilderness of a self-desolated one
There’s loneliness day by day
There are things we cannot help but to hurt a human being. Yeah-
Laugh, cry all together, holding hands meeting that feeling
Each resemble connecting
If you ever want to recover.
* REPEAT
Turnback!
Die, kill, shout the fight. This is not a war
MAMA MAMA MAMA MAMA Help me to Turn back
MAMA MAMA MAMA MAMA Aware of Rolling back
Slammed with this fight game, not hitting a side to share
MAMA MAMA MAMA MAMA Help me to Turn back
Yeah-
Careless, careless. (MAMA) Shoot anonymous, anonymous. (MAMA)
Heartless, mindless. (MAMA) No one. Who care about me? (MAMA)
I’m grateful to be allowed to live in this blessed days
Every day creating new ties
Than even in a shattered heart, with a good love
You can still laugh
* REPEAT
Careless, careless. Shoot anonymous, anonymous.
Heartless, mindless. No one. who care about me?
___________________________________________________________
___________________________________________________________
CREDIT: Daum Music, Baidu Bar
TRANSLATIONS: puffyums & Korra @CODE:EXO
HANGUL ROMANIZATION: yosoup. @ CODE:EXO
CHINESE ROMANIZATION: rainydays @ CODE:EXO

Thursday, March 22, 2012

Severely~ F.T. Island (MV+Lyrics+Translations)

Ah....
I love this song very much....
I fell in love with it since the first time I saw it....
The melody is so sad, yet so easy to remember...
And Hongki looks so much like Mir~
Haha.
Enjoy~
___________________________________________________________
___________________________________________________________
Lyrics::
ROMANIZED
amu pyojeong eobshi amureoh-ji anhke keureohke neol bonaejugil
mae-il yeonseubhaebwahdo eosaekhagiman ha-go..

useumeul boimyeo mollae uneun beopdo mae-il yeonseubhae bwaht-jiman
tteollineun moksorie keumsae deul-gil keonman gata

sarang-haneun geot bodan ibyeol haneun ge
ama sucheon bae suman bae-neun himdeunde

neo eobshi mot saneun paboinde eocheora-go
jidokha-ge neomu jidokha-ge neoreul sarang-hae-nna bwah
sumdo mot shwiigo neoman channeunde
dodaeche eonjecheum keuman dul su i-nneunji
jidokha-ge neomu jidokha-ge neoman sarang-hae-nna bwah
neol bonaegi-ga nae-gen jukgiboda deo himdeun jidokhan ilin geot kata

amuri apado amureoh-ji anhke keureohke harureul bonaegil
keujeo iksu-khae jigil mae-il yeonseubhae bwaht-jiman

eochapi neoreuri-jjin mothal keot kata
kochil su eom-neun byeonge apeuda haedo
neo eobshi mossaneun paboinde eocheora-go

jidokha-ge neomu jidokha-ge neoreul sarang-hae-nna bwah
sumdo mot shwiigo neoman channeunde
dodaeche eonjecheum keuman dul su i-nneunji
jidokha-ge neomu jidokha-ge neoman sarang-hae-nna bwah
neol bonaegi-ga nae-gen jukgiboda deo himdeun jidokhan ilin geot kata

charari ireol keomyeon sarangjocha mal-keol
eonjecheumen ijeul-kka

miryeonha-ge neomu miryeonha-ge neoman sarang hae-nna bwah
dareun sarangeun kkumdo mot kkuge haneun neoman
neobakke moreuneun paboinde eocheora-go

jidokha-ge neomu jidokha-ge neowah ibyeorhana bwah
jal karan mari mwo-ga eoryeowo
iptul-jocha tteji motha-go meomutkeoryeo

jidokha-ge neomu jidokha-ge neoreuribyeorhana bwah
hyungteoboda deo gipi gaseume nama
neoreul ji-ul su eopseul keot kata
___________________________________________________________ 
ENGLISH TRANSLATION
Letting you go without any expression, as if it's nothing -
I practiced doing that every day but it's still awkward

I also practiced how to secretly cry while smiling but
I feel like my trembling voice will give it away quickly

Loving is probably hundreds and thousands of times more difficult than breaking up
But I'm a fool that can't live without you - what do you want me to do?

* Severely, I guess I loved you too severely
I don't even breath and I look around for you
I don't know when I'll be able to stop
Severely, I guess I loved you too severely
I think letting you go is more severe than dying

No matter how much it hurts, every day I practiced
Trying to get used to spending a day as if it's nothing

I don't think I can forget you anyway
Even if I'm sick with an incurable disease
I'm a fool that can't live without you - what do you want me to do?

* repeat

If this was how it's going to be, I shouldn't have loved
When will I forget you?

Foolishly, I guess I loved you so foolishly
Because of you, I can't even dream of another love
I'm a fool that only knows you - what do you want me to do?

Severely, I guess we broke up so severely
What's so hard about saying goodbye that I can't even open my lips and am hesitating?
Severely, I guess we broke up so severely
You remain deeper than a scar in my heart so I can't erase you
___________________________________________________________
___________________________________________________________

Sunday, March 4, 2012

Dream High 2 OST (2) (Download Links+Lyrics+Translations)



















OST part 5
Released:2012.02.28
1. Painful Hope - 이기찬
DL:
http://www.mediafire.com/?h67dtd4tout2ukt



















OST part 6
Released:2012.02.29
1. We Are The B -Kim Ji Soo, Jinwoon, JR & Kang Sora
DL:
http://www.4shared.com/mp3/3kjILDIh/Dream_High_2_OST_Part_6_B_Clas.htm



















OST part 7
Released:2012.03.13
1. Together - Park Ji Yeon & JB
DL:
http://www.mediafire.com/?81hi22oq0q578ow



















OST part 8
Released:2012.03.20
1. 하루하루(Day by Day) - 지연
DL:
http://www.mediafire.com/?5p3gjtkmaug98l8

Lyrics::
-Painful Hope ~ Lee Ki Chan-
ROMANIZED
Bitnaganeun hwasal cheoreom
Nae maeumi dwangjiga anha
Bogo isseodo maeil bogo isseodo
Neoneun dareun gotman baraboneun geol
Geureon neol weonmang haebwado
Nae mameul jiuryeohaedo
Niga mibjiga anha jiweojijiga anha
Gyesok neoman saenggakhago isseo


*Maeil maeil gyeote itgo shipeunde
Saranghago shipeunde
Wae ireohke seoroeui mami
Dareun geonji wae naman geureohke
Neol weonhago tto weonhaneunji

Naeil naeil imyeon hokshi nae mami
Jeonhae jilji moreundan
Apeun hwimangeuro nareul machwi hamyeo
Gyeou gyeou ireohke
Tto harureul neomgigo isseo


Neoman barabogo inneun
Nae moseubi hanshimhaeseo
Maebeon maeum sogeuro sorireul chyeo boado
Gyesok neoman saenggak hago isseo


* repeat
___________________________________________________________
TRANSLATIONS
Like an off-target arrow, my heart cannot touch you
Though I see you, though I see you every day
You only look at a different place

Though I try to hate you, though I try to erase my heart
I don't hate you, I can't erase you
I keep thinking of you

* I want to stay next to you every day, I want to love you
But why are our hearts so different?
Why am I the only one who wants and wants you?
Maybe tomorrow, my heart will be sent to you
I inject myself with that painful hope
And I barely, barely get through this day

Because I felt so pathetic for only looking at you
Every time, I tried to shout out in my heart
But I keep thinking of you

* repeat
___________________________________________________________
___________________________________________________________
-We Are The B ~ Kim Ji Soo, Jinwoon, JR & Kang Sora-
ROMANIZED
I am a boy just a boy
sumanheun boi junge geujeo han boi
mwonga teukbyeolhan ge eopgo mueotdo
naeseulge eomneun geureon saram

I am a girl just a girl
jinaganeun geol bwado moreuneun geol
jeonhyeo yeppeujido anko nunnatgo
pyeongbeomhagi geujieomneun saram

urineun B B Bgeup insaeng Ageubi doego sipeun
urineun bibi bijeongsangdeul jeongsange seogo sipeun
urineun B B Bgeup insaeng Ageubi doego sipeun
urineun bibi bijeongsangdeul jeongsange seogo sipeun

byeolboril eomneun boril
sseuldeeomneun sseul ttaeman gajyeotjyo
bujireomneun ttambangulman jureukjureuk heulligo itjyo
dapdaphan nae mamboda deo dapdaphaehaneun nae juwiui
saramdeurui pyojeongboda nakkaji jichyeogajyo

urineun B B Bgeup insaeng Ageubi doego sipeun
urineun bibi bijeongsangdeul jeongsange seogo sipeun
urineun B B Bgeup insaeng Ageubi doego sipeun
urineun bibi bijeongsangdeul jeongsange seogo sipeun

eonjenga nae ane inneun nae teukbyeolhameul chajanae
boyeojul nari isseulkkayo
maeume eolma namji anheun nae kkumeul da irki jeone
naege bichi bichul su isseulkkayo

urineun B B Bgeup insaeng Ageubi doego sipeun
urineun bibi bijeongsangdeul jeongsange seogo sipeun
urineun B B Bgeup insaeng Ageubi doego sipeun
urineun bibi bijeongsangdeul jeongsange seogo sipeun
urineun B
___________________________________________________________
ENGLISH TRANSLATION
I am a boy just a boy
Just a boy out of many boys
I’m not anything special, I don’t have much to show off
I’m that kind of person

I am a girl just a girl
Even if you see me passing by, I’m a girl you don’t know
I’m not pretty at all and my eyes and nose are average
I’m that kind of person

We are B B B-level, wanting to be A-level
We are ab-ab-abnormal, wanting to stand on the peak
We are B B B-level, wanting to be A-level
We are ab-ab-abnormal, wanting to stand on the peak

Our errands aren’t really important
We only have pointless places to spend
We are only shedding useless sweat beads
More than my frustrated heart is the frustrated people around me
And seeing their faces makes even me tired

We are B B B-level, wanting to be A-level
We are ab-ab-abnormal, wanting to stand on the peak
We are B B B-level, wanting to be A-level
We are ab-ab-abnormal, wanting to stand on the peak

Will the day come when I find that
Something special in me and show it off?
Before I lose what little dreams I have left in me,
Will the light shine on me too?

We are B B B-level, wanting to be A-level
We are ab-ab-abnormal, wanting to stand on the peak
We are B B B-level, wanting to be A-level
We are ab-ab-abnormal, wanting to stand on the peak
We are B
___________________________________________________________
___________________________________________________________
-Together ~ Park Ji Yeon & JB- 
ROMANIZED
Haruharu saraganeun ge sesang sogeso budichineun ge himdeul tte
Sumaneun saram sogeso geu junge han myongppuniraneun ge neukkyojil tte
Sarangseuron nun-gillo nareul barabwajuneun ni nuneul bomyon nan teukbyor-hada neukkyojyo
Ttadeut-han ni pumeuro nareul anajumyoneun on mome sangchoga modu amuroga

When we’re together when we’re together oh
Modeun ge gwenchanajyo apeun giokdeul sarajyo
When we’re together when we’re together oh
Nan dasi hengbokhejyo nado moreuge misol jio

Sseulsseur-hami millyo-ol tte gapjagi honjarago neukkil tte geurol tte
Modeun gotdeuri natsolgo gapjagi jasini obsojineun geu sun-gane
Nareul midojumyonso nege yonggireul juneun ni moksorie nan dasi sesange naga
Han baljjak dwie soso nareul jikyobwa juneun niga itdaneun ge nomu sojunghan-gol

When we’re together when we’re together oh
Modeun ge gwenchanajyo (modeun-ge) apeun giokdeul sarajyo
When we’re together when we’re together oh
Nan dasi hengbokhejyo nado moreuge misol jio

Idero jigeumchoromman
Ne gyote noman itdamyon
Otton siryoni

Wado igyo nel su isso
When we’re together when we’re together oh
Modeun ge gwenchanajyo apeun giokdeul sarajyo
When we’re together when we’re together oh
Nan dasi hengbokhejyo nado moreuge misol jio

When we’re together (When we’re together) when we’re together oh (When we’re together)
Modeun ge gwenchanajyo apeun giokdeul sarajyo
When we’re together when we’re together oh
Nowa isseumyon nal nowa isseumyon
Nan dasi hengbokhejyo nado moreuge misol jio
___________________________________________________________
ENGLISH TRANSLATION

Living day by day,
clashing in this world -
when these things get hard
Out of the countless people
You feel like you’re just one single person.

With lovely eyes, Looking at me
When I see your eyes, I feel special
When you hold me in your warm embrace,
All my wounds become healed

When we’re together
when we’re together
Everything becomes alright,
painful memories disappear
When we’re together
when we’re together
I become happy again,
I smile without knowing

When bitterness washes over me,
when I suddenly feel like I’m alone
At the moment when everything feels strange
and I suddenly have no confidence

Trusting me, Encouraging me
With your voice, I go back out to the world again
Standing one step behind me, Looking at me
You are there, You are so precious to me

When we’re together
when we’re together
Everything becomes alright,
painful memories disappear
When we’re together
when we’re together
I become happy again,
I smile without knowing

Just like now
If you are beside me
Any challenge may come
I can overcome

When we’re together
when we’re together
Everything becomes alright,
painful memories disappear
When we’re together
when we’re together
I become happy again,
I smile without knowing

When we’re together
when we’re together
Everything becomes alright,
painful memories disappear
When we’re together
when we’re together
I become happy again,
I smile without knowing
______________________________________________________________________________________________________________________
-Day by Day ~ Ji Yeon-
ROMANIZED
oraedoen nan kkumi isseotjyo
eonjenganeun mannal su isseulkka
hajiman neul eonjena gateungoseseo
jasin eobtneun nunmulmani naeboreul jeogsijyo

haru haru jinagamyeon
baramgyeore gireul irheun
naui kkumdeuri sarajyeogal kkabwa
oraejeon nae ilgisoge
yagsokaeseotdeon geotcheoreom
haru haru jichiji anhgil barae

oneuldo nan kkumeul boatjyo
geu aneseo utgo isseul nal bojyo
eonjengan kkog mannal georan naui somangi
ilwojineun geunareul nan gidaril geoyeyo

haru haru jinagamyeon
baramgyeore sillyeooneun
naui kkumdeuri nareul chaeugo
orae jeon nae ilgi soge
yagsokaesseotdeon geotcheoreom
haru haru jichiji anhgil barae

manhido heundeullyeosseotgo
ureobogido haesseotjiman
haru haru jinagamyeon
baramgyeore sillyeooneun
naui kkumdeuri nareul chaeugo
orae jeon nae ilgi soge
yagsokaesseotdeon geotcheoreom
haru haru jichiji anhgil barae
___________________________________________________________ENGLISH TRANSLATION
I have an old dream
Will I be able to meet you someday?
But I’m always at the same place
Wetting my cheeks with weak tears

day by day each passes
I’m afraid my dreams will have lost its way
in the wind and disappear

Long ago, in my diary
Just like I promised
I hope you won’t get tired day by day

Today, I dream yet again
I see myself smiling
My hope that I will meet you for sure some day -
I will wait until the day it becomes fulfilled

day by day each passes
My dreams that come with the wind fill me up

Long ago, in my diary
Just like I promised
day by day I hope you won’t get tired
___________________________________________________________
___________________________________________________________

Friday, March 2, 2012

The most important thing in life is to learn to behave properly; which is with all your heart, with an effort, with the responsibility and to do your duty.

Tuesday, February 28, 2012

A mature person does not care about the past: intelligent person does not doubt the present; open-minded person does not worried about the future.

Monday, February 27, 2012

Do not compare yourself, do not compare to others, fight hard at the moment, all the time preparing for your future.

Sunday, February 26, 2012

Four stages to face a problem: deal with it, accept it, finish it, and let it go.
Hear a lot, observe a lot, but don't talk too much. Hand and foot must be agile, but use money efficiently.

Dante ~ Show Lo (Album Download+MV+Pictures)

DANTE

DANTE

Single · 2012.02.15 · 4 tracks

Tracklist
  1. Dante
  2. Hero
  3. Dante (instrumental)
  4. Hero (Intrumental)
___________________________________________________________
Music Video::
 
___________________________________________________________
Some Pictures::






 He really looks like a prince...<3
___________________________________________________________
DL::
http://www.mediafire.com/?6f6fqm84dhzog51
credit to iHonHon
___________________________________________________________
DANTE at glance:
-Well, I can't expect more than this. His voice sounds good in Japanese. And his voice just sounds....younger?? And sweet too...Hehe....I really love how the concept is different fron Only For You. Even tough when I first listened to DANTE, my head hurts a lot. The melody is kinda hard to memorize, but it kept repeating in my head 24 hours non-stop.
-I really want to have this album....and as you know, it's sold in 4 type. The one with only the CD, or has CD+DVD that contains MV, Interview, or BTS. But my mom won't let me buy this...
T.T
So, people who got the album, be thankful and treasure it! Or else I will haunt you in your dream!! (hehe...just kidding)
: )
___________________________________________________________
LOVE 4 SHOW
http://love4show.forums1.net/

Saturday, February 25, 2012

Dream High 2 OST (Download Links+Lyrics+Translations)



OST part 1
Released:2012.01.31
1. Falling -박진영(朴軫永)
DL:
http://www.mediafire.com/?f4sid6u1u2b93j2



OST Part 2
Released:2012.02.06
1. You’re My Star-수지 秀智(miss A)
DL:
http://www.mediafire.com/?93bb9ov3oqi3jg0
http://www.mediafire.com/?6lqw6b1q1d4xldu



OST Part 3
Released:2012.02.15
01. Hello To Myself – Ye Eun (Wonder Girls)
DL:
http://www.mediafire.com/?664zz8jdwx098l0



















OST Part 4
Released:2012.02.21
01. Super Star – Jiyeon & Hyorin & Ailee (HershE)
DL:
http://www.4shared.com/mp3/0_WSqHed/HershE__AILEE_HYORIN__JIYEON__.html

Lyrics::
 -Falling ~ Park Jin Young-
ROMANIZED
Na sarange ppajineun geot gata
Neoreul bol ttaemada gaseumi ttwieo
Eonjenga buteo seolle indeon gaseumi
Ijen jogeumsshik apeugi shijakhae


Neon ireon nae maeumeul mollaseo
Oneuldo naege useumyeo dagawa
Geureon neoege naneun amureon maldo OH~
Hal su eopseoseo baraman bomyeonseo


*I’m falling in love shigani galsurok
I’m falling in love nae maeumi jarana
Niga eopseodo haru jongil ni saenggakman haneun na
Yeogiseo naneun
Eotteohke hamyeon
Joheunji


Nal baraboneun neoeui nun soge
Nae maeumgwa gateun mami eopseoseo
Molla oneun mal kkeut eopshi samkkigo samkkyeo
Geureol surok nae maeumeun deo kkeojyeo ~OH


*repeat

Ireohke jinaejil mothal geot gateunde
Nari galsurok himdeureojyeo gaseo
Hokshi nae mami jeonhae jimyeon neoeui geu maeumdo
Dallajijin anheulji barae bomyeo~



*repeat


I’m falling in love
___________________________________________________________
TRANSLATIONS
I think I have fallen in love
Every time I see you, my heart pounds
Starting from some time, my heart got a rush
But now, slowly, it’s starting to hurt

You don’t know how I feel
So again today, you smile as you approach me
But I can’t say anything to you so
I just look at you

* I’m falling in love as time goes by
I’m falling in love – my feelings are growing
Even without you, all day, I think about you
Right here – what should I do?
In your eyes that are looking at me
There aren’t any feelings like mine
I endlessly swallow and swallow the words that are rising up
And the more I do that, the greater my feelings get

* repeat
I don’t think I can live this way
As days go by, it gets harder
So if my heart reaches out to you
I hope your heart won’t change as well

* repeat

I’m falling in love
___________________________________________________________
___________________________________________________________
-You're My Star ~ Suzy (Miss A)-
ROMANIZED
Nunbushige bitnal nari olgeoya
Geuttae kkaji ni gyeote isseo julke
Haetsari gadeukhan benchie anjaseo
Neoreul kkok anajul geoya

Neul gakkai eseo nareul barabwa judeon
Ttatteuthan ni maeumeul ara
Neomeojin naege dashi ireonaramyeo
Mal eopshi bicheul bichune~

*Neoneun byeol~ i sesang gajang kkeun byeol
Eodu weojin nae mam bichuneun
Neoneun byeol~ i sesang gajang kkeun byeol
Eoreo buteun nareul nogine

Jeo haneul nopi nara oreul geoya
Neodo nae gyeote isseo jullae
Haneul wie byeolbit gakkai anjaseo
Soneul kkok jabajul geoya

Jichin eokkae wie soneul nae mireo judeon
Niga isseoseo dahaengiya
Nunmureul dakkgo dashi du pareul beoryeo
Yonggireul nael su isseosseo

* repeat (x2)
___________________________________________________________
TRANLATIONS
Dazzling and shining days will come
Till then, I will stay by your side
I will sit on a bench filled with sunshine
And I will hug you tightly

I know your warm heart
That always looked at me from close
You told me, who fell, to stand up again
And wordlessly shone a light on me

* You're my star, the biggest star in the world
Shining a light on my darkened heart
You're my star, the biggest star in the world
Melting me, who was once frozen

I will fly high to that sky
Will you stay by my side too?
I will sit close to the starlight in the sky
And hold tight to your hand

I'm thankful for you, who extended your hand
On my exhausted shoulders,
I was able to wipe my tears, spread my arms
And gain courage once again

* repeat (x2)
___________________________________________________________
___________________________________________________________
-Hello To Myself ~ Ye Eun (Wonder Girls)-
ROMANIZED
Hello yeogin icheon shibi nyeon iweol
Aju chuun gyeouriya
Where are you eolmana gakkai wa inni
Geu torok weonhadeon kkume

Yeogi nan ajik neomeo jigo tto ulgo
Dashigo jichyeoseo
Ireoseol himjocha eopseo
Geu chiman neon nal bogo utgetji

Hello to myself
Hello to myself
Ulji mallago nal wirohae jullae
Hello to myself
Hello to myself
Halsu ittago neo malhae jullae
Hello hello uljima~
Hello hello ireona

How are you eotteoni kkumeul irun daneun geon
Jeongmal kkoji beodo apeuji anhni
Eojjeomyeon ijen negen pyeongbeomhan ilsangira
Ttaron jigyeomni

Hokshi neodo werobgo jichimyeon
Yeogi kkumkkudeon nal gieokhae jullae~

Hello to myself
Hello to myself
Yeogi nal saenggak hamyeo useo jullae
Hello to myself
Hello to myself
Gaseum beokchage haengbokhae jullae
Hello hello useobwa~
Hello hello geureohke

Hello to myself
Hello to myself
Yeogi nal saenggakhamyeo useo jullae
Hello to myself
Hello to myself
Kkumkkudeon nal itjimara jullae

Hello
Yeogin icheon shibi nyeon iweol
Aju chuun gyeouriya
___________________________________________________________ 
TRANLATIONS
Hello, this is February 2012, a very cold winter
Where are you – how close are you
To the dream that I wanted so bad?

Here, I’m still falling and crying again
I’m hurt and tired and have no strength to get up
But you would probably see me and smile

Hello to myself hello to myself
Will you comfort me, saying don’t cry?
Hello to myself hello to myself
Will you tell me that I can do it?
Hello hello – don’t cry – Hello hello – get up

How are you – how is it to fulfill your dream?
Doesn’t it hurt when you pinch yourself?
Or is it sometimes boring because it’s become a normal routine for you?
If you ever get lonely and tired, will you remember me, who used to dream here?

Hello to myself hello to myself
Will you think of me here and smile?
Hello to myself hello to myself
Will you be happy to the point where your heart overflows?
Hello hello, smile – Hello hello, just like that

Hello to myself hello to myself
Will you think of me here and smile?
Hello to myself hello to myself
Will you not forget me, who used to dream?
___________________________________________________________
___________________________________________________________
-Super Star ~ Jiyeon & Hyorin & Ailee (HershE)-
ROMANIZED
I know you’ll be a super star
So don’t you worry where you are and
sorichyeo neoye ireumeul
We all know and love
I know you’ll be a super star
So don’t you forget where you are and
sekshihan ni nunbit so-ge
We all fall in love

dugeundugeun ttwiineun nae shimjangi shimjangi michyeo teojil-deuthae
keochin i rideume nae momeul shidko
banhaebeorin sekshihan iptul keu iptu-re ppajyeobeorin
ijen beoseonal su eom-neun namani girl

I know you’ll be a super star
So don’t you worry where you are and
sorichyeo neoye ireumeul
We all know and love
I know you’ll be a super star
So don’t you forget where you are and
sekshihan ni nunbit so-ge
We all fall in love

modudeul gateun oseurib-go modudeul gateun soneul deul-ko
i rideume majchwo nae chume michyeo
urideulye ingineun ije jeol-jeong
saramdeulye shiseoneun nae-ge kojeong
chigeumbu-teo nae momjise mami tteollyeo
paraboneun nae nunbite mami yeollyeo

chireureureu kamjeondwehn geot gateun charishan nae sonkkeutcheoreom
ijen i ma-eumeul sumgil su eop-seo
banhaebeorin sekshihan iptul keu iptu-re ppajyeobeorin
ijen beoseonal su eom-neun namani girl

I know you’ll be a super star
So don’t you worry where you are and
sorichyeo neoye ireumeul
We all know and love
I know you’ll be a super star
So don’t you forget where you are and
sekshihan ni nunbit so-ge
We all fall in love

I know you’ll be a super star
So don’t you worry where you are and
sorichyeo neoye ireumeul
We all know and love
I know you’ll be a super star
So don’t you forget where you are and
sekshihan ni nunbit so-ge
We all fall in love
___________________________________________________________
TRANLATIONS
I know you’ll be a super star
So don’t you worry where you are and
I shout your name
We all know and love
I know you’ll be a super star
So don’t you forget where you are and
In your sexy eyes
We all fall in love

My pounding and beating heart goes crazy, looks like bursting
I carry the rhythm through my body
Crazy about sexy lips, the fascinating lips
Now I am a girl who cannot escape you

I know you’ll be a super star
So don’t you worry where you are and
I shout your name
We all know and love
I know you’ll be a super star
So don’t you forget where you are and
In your sexy eyes
We all fall in love

Everyone wears the same cloth, everyone holds the same hand
Tie in the rhythm, go crazy with my dance
Our popularity is now at its pinnacle
People fixes their gaze on me

From now on, my heart trembles with my body movements
Looking at my heart that opens in my gaze
Like gotten hot electric shock, like my fingertips is exhilarating
Now I cannot hide this heart
Crazy about sexy lips, the fascinating lips
Now I am a girl who cannot escape you

I know you’ll be a super star
So don’t you worry where you are and
I shout your name
We all know and love
I know you’ll be a super star
So don’t you forget where you are and
In your sexy eyes
We all fall in love

I know you’ll be a super star
So don’t you worry where you are and
I shout your name
We all know and love
I know you’ll be a super star
So don’t you forget where you are and
In your sexy eyes
We all fall in love
___________________________________________________________
___________________________________________________________

Rainbow Sweets~ :)

Yum~!

 Pancakes~!!
 If only these earings is edible...yum~!
 Mini rainbow cake....more:: http://imsotiny.com
 Unicorns do exist! And it's yummy too....^^
 Just simple pudding~ &yummy~

 Awww...Cute!


 Whoa... How much time used to make a 6-layer cake?
 Made from cereals...
 Hmmm...Beady..beady...
How to make the pattern??

This Is War / It's War ~ MBLAQ (MV+Lyrics+Translations)

HANGUL
시끄러 듣기조차 싫어 눈물이 마르도록 빌어 끝까지 갈게 두고봐 넌 날 잘 못 건드렸어
사랑했던 우린데 그녀뿐인 나인데 왜 넌 왜 넌 내 여잘 건드려 No way

툭툭 털고 난 일어나 당한만큼 너 두고봐 사랑 갖고 우정 갖고 장난치는 너 두고봐

니 생각만해도 벌써 내 몸이 떨려와 널 용서못해 이제부터 넌

전쟁이야 겁쟁이야 너 두고 봐 봐 너 그녀가 또 울잖아
겁쟁이야 내 사랑 건드린 너 너 너 너 전쟁이야

그녀가 떠나던 날 넌 모른척 모두 잊으라 말했어
믿었던 니가 친구인 니가 내게 이럴 수 있어 널 저주하겠어 이제

그 더러운 입 제발 다물래 이 피눈물 다 돌려줄게
똑똑히 귀에 새겨 너를 절대 가만 안둬

언젠가 알게 될거라 생각은 했겠지
널 용서못해 이제 부터 넌

*전쟁이야 겁쟁이야 너 두고 봐 봐 너 그녀가 또 울잖아
겁쟁이야 너 두고 봐 봐 너 그녀가 또 울잖아
(Don't you cry cry cry) 너땜에 또 울잖아
(그녀가 bye bye bye bye bye) 모든게 끝이잖아
(Don't you cry cry cry)
내 사랑 건드린 너 너 너 너 전쟁이야 *2
___________________________________________________________

ROMANIZED
sikkeuleo deudgijocha silh-eo
nunmul-i maleudolog bil-eo
kkeutkkaji galge dugobwa neon nal jal mos geondeulyeoss-eo

salanghaessdeon ulinde
geunyeoppun-in nainde
wae neon wae neon nae yeojal geondeulyeo No way

tugtug teolgo nan il-eona
danghanmankeum neo dugobwa
alang gajgo ujeong gajgo jangnanchineun neo dugobwa

ni saeng-gagmanhaedo beolsseo nae mom-i tteollyeowa
neol yongseomoshae
ijebuteo neon

jeonjaeng-iya
geobjaeng-iya
neo dugo bwa bwa
neo geunyeoga tto uljanh-a
geobjaeng-iya
nae salang geondeulin neo neo neo neo
jeonjaeng-iya

geunyeoga tteonadeon nal
neon moleuncheog modu ij-eula malhaess-eo
mid-eossdeon niga
chingu-in niga
naege ileol su iss-eo
neol jeojuhagess-eo ije

geu deoleoun ib jebal damullae
i pinunmul da dollyeojulge
ttogttoghi gwie saegyeo
neoleul jeoldae gaman andwo

eonjenga alge doelgeola saeng-gag-eun haessgessji
neol yongseomoshae ije buteo neon

jeonjaeng-iya
geobjaeng-iya
neo dugo bwa bwa
neo geunyeoga tto uljanh-a
geobjaeng-iya
neo dugo bwa bwa
neo geunyeoga tto uljanh-a
(Don't you cry cry cry)
neottaem-e tto uljanh-a
(geunyeoga bye bye bye bye bye)
modeunge kkeut-ijanh-a
(Don't you cry cry cry)
(nae salang geondeulin neo neo neo neo
jeonjaeng-iya) 2x
___________________________________________________________
TRANSLATION

Shut up, I really don't wanna hear it as my tears dry you better beg
I'll go until the end just watch I treated you the wrong way
We loved each other, she's the only one for me, why you, why do you look at my woman No way

I dust my clothes and stand up, as far as I was cheated, just watch
Using love and affection and playing games, you just watch

I shake just by thinking about you I can't forgive you, from now on you are

It's war, you coward, just watch, see, she is crying again
You coward, you who bothered my love, you you you you, it's war

The day she left you acted like you didn't know anything and told me to forget everything
You who I trusted in, you who were my friend, how can you do this to me, I shall curse you now

Can you please shut those dirty lips, can you take back these tears of blood and sweat
Hear this clearly, I'm not ever letting you go

Someday you will realize this, you probably would have though already
I can't forgive you, from now on you're

*It's war, you coward, just watch, do you see she is crying again
You coward, just watch, do you see, she is crying again
(Don't you cry cry cry) Crying again because of you
(She is bye bye bye bye bye) It's the end of everything
(Don't you cry cry cry)
You who bothered my love, you you you you, it's war x2

___________________________________________________________
I just feel like posting something...
^^
Bonus::

Blue~ Big Bang (MV+Lyrics+Translations)



HANGUL
겨울이 가고 봄이 찾아오죠
우린 시들고 그리움 속에 맘이 멍들었죠
I’m singing my blue
파란 눈물에 파란 슬픔에 길들었죠
I’m singing my blue
뜬 구름에 날려보낸 사랑 oh oh
같은 하늘 다른 곳 너와 나
위험 하니까 너에게서 떠나주는거야
님이란 글자에
비겁하지만 내가 못나 숨는거야
잔인한 이별은 사랑의 말로
그 어떤 말도 위로될 순 없다고
아마 내 인생의 마지막 말로
막이 내려오네요 이제
태어나서 널 만나고
죽을만큼 사랑하고
파랗게 물들어
시린 내맘
눈을 감아도
널 느낄 수 없잖아
겨울이가고
봄이 찾아오죠
우린 시들고 그리움 속에
맘이 멍들었죠
i’m singing my blues
파란 눈물에
파란 슬픔에
I’m singing my blue
뜬 구름에 날려보낸 사랑
심장이 멎은 것만 같아
전쟁이 끝나고
그곳에 얼어붙은 너와나
내 머릿속 세겨진 트라우마
이 눈물 마르면 촉촉히 기억하리 내사랑
지도 외롭지도 않아
행복은 다 혼자만
그 이상 복잡한 건 못참아
대수롭지도 아무렇지도 않아
별수 없는 방황
사람들은 왔다 간다
태어나서 널 만나고
죽을 만큼 사랑하고
파랗게 물들어
시린 내맘
너는 떠나도 난 그대롱 있잖아
겨울이 가고
봄이 찾아오죠
우린 시들고 그리움 속에
맘이 멍들었죠
오늘도 파란 저 달빛 아래에
나홀로 잠이 들겠죠
꿈 속에 떠난 그대를 찾아
헤매이며 이 노래를 불러요
I’m singing my blue
파란 눈물에 파란 슬픔에
길들었죠
I’m singing my blue
뜬 구름에 날려보낸 사랑
I’m singing my blue
파란 눈물에 파란 슬픔에 길들였죠
I’m singing my blue
뜬 구름에 날려보낸 사랑 oh oh
___________________________________________________________
ROMANIZED
[G-Dragon] Gyeouli gago
Bomi chajaojyo
Urin sideulgo geurium soge
Mami meongdeureotjyo
I’m singing my Blues~
[Seungri] Paran nunmure
Paran seulpeume gildeullyeojyeo
[G-Dragon] I’m singing my Blues~
[Seungri] Tteungureume
Nallyeobonaen sarang Oh, Oh

[G-Dragon] Aye-Oh
Gateun haneul dareun got neowana wiheom hanikka
Neoegeseo tteonajuneun geoya
Nimiran geuljae jeomhana bigeobhajiman
Naega motna sumneun geoya
Janinhan ibyeoreun sarangui mallo
Geu eotteon maldo
Wiro doel suneun eopdago ama nae insaengui majimak mello
Magi naeryeo oneyoije
[Daesung] Tae eonaseo neol mannago
Jugeul mankeum saranghago
Parakae muldeureo sirin nae maeum
Nuneul gamado neol neukkil su eobjanha

[TaeYang] Gyeouli gago
Bomi chajaojyo
Urin sideulgo geurium soge
Mami meongdeureotjyo
[G-Dragon] I’m singing my Blues~
[Seungri] Paran nunmure
Paran seulpeume gildeullyeojyeo
[G-Dragon] I’m singing my Blues~
[Seungri] Tteungureume
Nallyeobonaen sarang Oh, Oh

[T.O.P] Simjangi meojeun geot man gata jeonjaengi kkeutnago
Geu gose eoreo buteun neowana
Nae meorissok saegyeojin Trauma i nunmul mareumyeon
Chok chokhi gieokhari nae sarang
Goeropjido oereopjido anha
Haengbogeun da honjaman
Geu isange bokjabhan geon mot chama
Daesuropji amureochido anha
Byeol sueomneun banghwang
Saramdeureun watda ganda

[TaeYang] Tae eonaseo neol mannago
Jugeul mankeum saranghago
Parakae muldeureo sirin nae maeum
Neoneun tteonado nan geudaero itjanha
[Daesung] Gyeouli gago
Bomi chajaojyo
Urin sideulgo geurium soge
Mami meongdeureotjyo
[TaeYang] Oneuldo paran jeo dalbit arae naholro
Jami deulgetjyo
Kkumsogaeseodo nan geudaereul chaja
Hemaeimyeo i noraereul bulleoyo…

[G-Dragon] I’m singing my Blues~
[Seungri] Paran nunmure
Paran seulpeume gildeullyeojyeo
[G-Dragon] I’m singing my Blues~
[Seungri] Tteungureume
Nallyeobonaen sarang
[G-Dragon] I’m singing my Blues~
[Seungri] Paran nunmure
Paran seulpeume gildeullyeojyeo
[G-Dragon] I’m singing my Blues~
[Seungri] Tteungureume
Nallyeobonaen sarang Oh, Oh
___________________________________________________________
ENGLISH TRANSLATIONS
When winter ends and spring comes, we wither
In longing, my heart is bruised
(I’m singing my blues) used to the blue tears blue sadness
(I’m singing my blues) love that I let go to the drifting clouds oh oh
Same sky, different place, it’s dangerous for us so I’m letting you go
From lovers to strangers. It’s cowardly, but I’m hiding because I’m worthless
No words, not even those made out of love, can comfort a cruel parting
This is probably the last melo in my life

I met you and loved you to death
My heart is stained blue and frozen, I can’t feel you even when I close my eyes
When winter ends and spring comes, we wither
In longing, my heart is bruised 
(I’m singing my blues) used to the blue tears blue sadness
(I’m singing my blues) love that I let go to the drifting clouds oh oh
It feels like my heart stopped, the war ended but you and I are still frozen in that place
The trauma is inscribed in my mind, once my tears dry, hopefully I’ll remember my love
I’m not in pain, I’m not lonely, happiness is simply talking to myself, and I can’t stand anything more complicated

I don’t care, I’m ok. People, who can’t do anything about it, wander here and there
I met you and loved you to death
My heart has stained blue and frozen, you left but I’m still here
When winter ends and spring comes, we wither
In longing, our hearts are bruised
I’ll fall asleep under the blue moon all alone again tonight
Even in my dreams, I’ll be looking for you, singing this song

(I’m singing my blues) used to the blue tears blue sadness
(I’m singing my blues) love that I let go to the drifting clouds oh oh
(I’m singing my blues) used to the blue tears blue sadness
(I’m singing my blues) love that I let go to the drifting clouds oh oh
___________________________________________________________

This song keep repeating in my brain since the first time I listen to it.
It's really a good song....and it's really mirrored  my heart nowadays.... :(
Anyway, BIGBANG Rocks!
<3 G-Dragon~
^^